Die Wallfahrtskirche der Madonna von Knock ist der einzigen von der Kirche anerkannten Marienerscheinung auf irischem Boden gewidmet. Ihre Geschichte ist – wie bei allen Erscheinungen der Heiligen Jungfrau – recht einzigartig: In Knock (auf Irisch „Cnoc Mhuire“, „Marias Hügel“) ereignete sich eine lange und vielschichtige Erscheinung, bei der jedoch … die Worte fehlen! Es […]
Il Santuario della Madonna di Knock è dedicato all’unica apparizione mariana riconosciuta dalla Chiesa in terra d’Irlanda. La sua storia è – come per tutte le apparizioni della Vergine Santa – alquanto singolare: a Knock (in irlandese chiamato ‘Cnoc Mhuire’, ‘la collina di Maria’), è avvenuta una lunga e articolata apparizione, in cui però… mancano […]
Selon beaucoup, les bêtes de l’Apocalypse semblent aujourd’hui s’unir pour nous éloigner du salut éternel. Le Dragon d’Ap 20,2 – c’est-à-dire le diable chassé du Ciel et précipité sur la terre, rempli de haine envers Dieu, et donc assoiffé de vengeance, qui veut déverser sur nous, les hommes, toute sa colère – est l’inspirateur du […]
According to many, the beasts of the Apocalypse seem today to be converging to lead us away from eternal salvation. The Dragon of Rev 20:2 – that is, the devil cast out of Heaven and cast down to earth, filled with hatred for God, and therefore thirsting for vengeance and wishing to unleash all his […]
Vielen zufolge scheinen sich die Tiere der Offenbarung heute zu vereinen, um uns vom ewigen Heil abzubringen. Der Drache aus Offb 20,2 – also der Teufel, der aus dem Himmel vertrieben wurde und voller Hass auf Gott auf die Erde gestürzt ist, weshalb er nach Rache dürstet und seinen ganzen Zorn auf uns Menschen abladen […]
Oggi, forse più di sempre, la tentazione è grande. Secondo molti le bestie dell’Apocalisse sembrano oggi convergere insieme per allontanarci dalla salvezza eterna. Il Dragone di Ap 20,2 – cioè il diavolo cacciato dal Cielo e precipitato sulla terra pieno di odio per Dio, e perciò assetato di vendetta e che vuole scaricare su noi […]
Devo ritornare al Comunicato del Dicastero per la Dottrina della Fede del 22 febbraio 2025 per chiarire alcuni elementi importanti. Il documento afferma che gli scritti di Maria Valtorta non sono di origine soprannaturale. Questo significa che sono di origine diversa. Quattro possibilità di solito vengono allora considerate possibili: tesi diabolica, tesi medianica, tesi di […]
Ich muss auf die Erklärung der Kongregation für die Glaubenslehre vom 22. Februar 2025 zurückkommen, um einige wichtige Punkte zu klären. Das Dokument besagt, dass die Schriften von Maria Valtorta nicht übernatürlichen Ursprungs sind. Das bedeutet, dass sie einen anderen Ursprung haben. Vier Möglichkeiten werden dann üblicherweise als denkbar angesehen: die teuflische These, die mediale […]
I must refer back to the Statement issued by the Congregation for the Doctrine of the Faith on February 22, 2025, to clarify some important points. The document states that Maria Valtorta’s writings are not of supernatural origin. This means that they have a different origin. Four possibilities are usually considered: the diabolical theory, the […]
Je dois revenir sur le communiqué du Dicastère pour la Doctrine de la Foi du 22 février 2025 afin de clarifier certains éléments importants. Le document affirme que les écrits de Maria Valtorta ne sont pas d’origine surnaturelle. Cela signifie qu’ils ont une autre origine. Quatre possibilités sont alors généralement envisagées : la thèse diabolique, […]