Am 12. April 1948 erhielt Maria Valtorta dieses sehr kurze Diktat. Es ist der Moment in der Geschichte, in dem sie sich besonders dafür einsetzt, dass ihre Schrift über das Leben Jesu angenommen wird und sie gleichzeitig einen Verleger sucht. Angesichts des Umfangs der maschinengeschriebenen Blätter (heute wie damals sind es etwa 4500 Druckseiten) war […]
C’était le 1er novembre 1950: après un très long et tortueux parcours académique, c’est-à-dire de vérification historique et exégétique, et après avoir consulté tous les évêques du monde, le pape Pie XII définissait comme dogme (vérité révélée à croire pour tous les catholiques qui veulent être catholiques) l’Assomption au Ciel en corps et en âme […]
It was November 1, 1950: after a very long and tortuous academic journey, that is of historical and exegetical verification, and after having consulted all the Bishops of the world, Pope Pius XII defined as dogma (revealed truth to be believed for all Catholics who want to be Catholics) the Assumption into Heaven in body […]
“Et il leur dit: ‘Venez à l’écart, dans un lieu isolé, et reposez-vous un peu’. En fait, il y avait une grande foule qui allait et venait et ils n’avaient même plus le temps de manger” (Mc 6, 31). Ce texte est celui que l’on cite habituellement pour exhorter à un temps de réflexion personnelle […]
“And he said to them: ‘Come aside, to a lonely place, and rest for a while’. In fact, there was a large crowd that came and went and they no longer even had time to eat” (Mk 6:31). This text is the one usually quoted to exhort a time of personal reflection on one’s life […]
“Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Fuessen wie win Toter. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: fuerchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte”, so steht es im Buch der Offenbarung 1,17. Maria Valtorta erhaelt zu diesem Vers einen langen Kommentar des Heiligen Geistes […]
Le 1er juillet 1943, Maria Valtorta reçut, parmi les locutions intérieures qui étaient devenues le centre de sa vie pendant un mois, un enseignement très important, à signaler car il indique aussi son appel de plus en plus radical: “Aujourd’hui, fête de mon Sang, J’éclaire un mystère. Dis: ‘Gloire au Père, au Fils, au Saint-Esprit’, […]
On 1 July 1943 Maria Valtorta received, among the interior locutions that had become the center of her life for a month, a very important teaching, to be pointed out because it also indicates her increasingly radical call: “Today, feast of my Blood, I illuminate a mystery. Say: ‘Glory to the Father, to the Son, […]
On 12 April 1948 Maria Valtorta receives this very short dictation. The historical moment is the one in which she is particularly committed to having her written about the life of Jesus accepted and at the same time she is looking for a publisher. Given the amount of typewritten sheets (today like yesterday they are […]
Le 12 avril 1948, Maria Valtorta reçoit cette très courte dictée. Le moment historique est celui où elle est particulièrement engagée à faire accepter son écriture sur la vie de Jésus et en même temps elle cherche un éditeur. Compte tenu de la quantité de feuilles dactylographiées (elles sont aujourd’hui comme hier de l’ordre de […]
Ho letto l‘ informativa privacy e acconsento alla memorizzazione dei miei dati nel vostro archivio, alla registrazione nella Mailing list ed alla Newsletter secondo quanto stabilito dal regolamento europeo per la protezione dei dati personali n. 679/2016, GDPR.
Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.
Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioniPotremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.
Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.
Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.
Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.
Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.
Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.
Se non vuoi che tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracciamento nel tuo browser qui:
Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori esterni di video. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.
Google Fonts:
Impostazioni Google di Enfold:
Cerca impostazioni:
Vimeo and Youtube video embeds:
Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.
Privacy Policy