Newsletter n. 7/22 – “Every other version is legend”

On 12 April 1948 Maria Valtorta receives this very short dictation. The historical moment is the one in which she is particularly committed to having her written about the life of Jesus accepted and at the same time she is looking for a publisher. Given the amount of typewritten sheets (today like yesterday they are […]

Newsletter n. 7/22 – “Toute autre version est légende”

Le 12 avril 1948, Maria Valtorta reçoit cette très courte dictée. Le moment historique est celui où elle est particulièrement engagée à faire accepter son écriture sur la vie de Jésus et en même temps elle cherche un éditeur. Compte tenu de la quantité de feuilles dactylographiées (elles sont aujourd’hui comme hier de l’ordre de […]

Newsletter n. 5/22 – Auferstehung

“Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Fuessen wie win Toter. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: fuerchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte”, so steht es im Buch der Offenbarung 1,17. Maria Valtorta erhaelt zu diesem Vers einen langen Kommentar des Heiligen Geistes […]

Newsletter n. 6/22 – Remplir la “mer” du christianisme

Syntica écrit à Jésus: “Je parle,j’éveille le désir de te connaître…La mer ne s’est pas faite d’une nuéequi s’y est déversée;elle est faite de nuées,de nuées innombrables qui se déversentsur la Terre,et s’en vont vers la mer.Je serai une nuée,la mer ce sera le christianisme.Je veuxmultiplier la connaissance de ta personne,pour contribuer à formerla mer […]

Newsletter n. 6/22 – To fill the “sea” of Christendom

Syntyche writes to Jesus: “I speak to them,I excite in them the desire to know You…The sea is not made by one cloudpouring its water into it.It is made by clouds and cloudsand clouds that emptyI pour their waters onto the Earthand flow into the sea.I will be a cloud.The sea will be Christianity.I wantto […]