Il Poema dell’Uomo-Dio vol. 3
prima edizione

Questa è la copertina de “Il Poema dell’Uomo-Dio” Vol. 3 del 30-06-1958

Il Poema dell’Uomo-Dio vol. 4
prima edizione

È la copertina de “Il Poema dell’Uomo-Dio” volume 4 della Prima edizione del 24 giugno 1959.

Poema dell’Uomo Dio
seconda edizione, volume 1

È la seconda edizione del Poema dell’Uomo-Dio completamente ri-collazionata senza i pesanti errori della prima. Ha l’importante, anche se breve, introduzione di Emilio Pisani. Le importantissime note di padre Corrado Berti, mai più uguagliate, e la Prefazione, da lui voluta, del “Dott. Luciano Raffaele, Segretario Generale della Società Italiana di Parapsicologia riconosciuta dallo Stato”. Queste […]

L’Evangelo come mi è stato rivelato, 1993 prima edizione

Qui la copertina della prima edizione de “L’Evangelo come mi è stato rivelato”. Il nuovo titolo deriva da quello francese. Loro non riuscivano a trovare una traduzione conveniente di “Poema”. In quella lingua “Poéme” significa “poesia” quindi inutilizzabile. Alla fine decisero per “L’Évangile tel qu’il m’a été révélé” nel 1985, nella prima traduzione in francese. […]

Autobiografia, prima edizione 1969

Questa prima edizione dell’Autobiografia aveva l’introduzione e le note fatte da padre Corrado Berti. Sia l’introduzione che le note sono molto importanti per capire Maria Valtorta e il suo ambiente.

Libro di Azaria (1972-1982)

Questa è la copertina della ristampa del 1982 identica a quella della prima 1972. Importantissima per l’introduzione e le note che Padre Corrado scrisse. L’abbondanza delle note significano che tentò di far accettare gli scritti di Maria Valtorta e lei stessa dopo la messa all’Indice dei libri proibiti della prima e seconda edizione del Poema […]

I Quaderni del 1943 1a Edizione, marzo 1976

Erano passati 15 anni dalla morte di Maria Valtorta e finalmente veniva edita questa prima raccolta dei dettai ricevuti e scritti da lei. Purtroppo aderendo eccessivamente ai quaderni su cui erano stati scritti e non seguendo, come viene fatto ora, le date di scrizione, il testo risulta pesantemente confuso. La sua validità non è toccata, […]

I quaderni del 1944, ottobre 1980

Questa è la copertina del volume: “I quaderni del 1944”. Erano passato 19 anni dalla morte di Maria Valtorta e questa raccolta di dettati e di visioni e finalmente usciva questo atteso testo. Per quanto limitata dall’Editore , si nota la mano di padre Corrado M. Berti. Purtroppo anche qui è stato seguito l’ordine dei […]

I quaderni dal 1945-1950, 1984

Strutturalmente non è diverso da quello dell’edizione attuale. Due sono sempre le parti di questo testo: i dettati e il commento specifico ai primi quattro capitoli del libro dell’apocalisse. Dovevano essere due libri separati, ma redazionalmente ne hanno costruito uno solo, Così facendo è stato messo in ombra il commento all’apocalisse. Forse dimenticandosi che questo […]

I quaderni dal 1945 al 1950, ristampa 2001

Questa edizione è del 1985, ma questa ristampa è edita nel 2001. Segue ancora i quaderni e perciò un po’ disagevole seguire la cronologia. La scelta di quei tempi che sembrava la pia aderente alla storia in realtà la confondeva perché il viavai di quaderni tra Maria Valtorta e padre Migliorini finì per creare confusione […]