Dizionario Valtortiano
Autore: a cura di Elisabetta Fréjaville

Titolo che non rispecchia il contenuto. In realtà si tratta di un Dizionario del solo “L’Evangelo come mi è stato rivelato”. Sia però chiaro che è comunque utile almeno per muovere i primi passi nelle ricerche nell’Opera maggiore di Maria Valtorta. Va ulteriormente chiarito che non si tratta di un solo dizionario parola per parola. […]

“Faim” de Dieu

Le ciel!Ma but.Là était Dieu.Ma seule faim.Une faim qui n’est pas de la gourmandisemais une nécessité bénie par Dieu,qui veut que nous ayons faim de Lui. Cet écrit est un fragment dans lequel la Très Sainte Marie dit cela à Maria Valtorta pour commenter son rôle dans la naissance de Jésus (chap. 29.10). Même s’il […]

“Hunger” for God

The Heaven!My goal.Where God was.My only hunger.Hunger that is not gluttonybut a necessity blessed by God,who wants us to hunger for Him. This writing is a fragment in which the Most Holy Mary said this to Maria Valtorta to comment on her part in the birth of Jesus (chap. 29.10). Even though it is only […]

“Fame” di Dio

Il Cielo! La mia mèta. Là dove era Dio. L’unica mia fame. Fame che non è gola ma necessità benedetta da Dio, il quale vuole che appetiamo di Lui.  Questo scritto è un frammento in cui Maria santissima detta così a Maria Valtorta per commentare la sua parte nella nascita di Gesù (cap. 29,10). Pur essendo solo una scheggia del brano, […]

Newsletter N. 11/23 – Dans la Grotte: 25 décembre 2023

Noël de Jésus et les fêtes de Noël arrivent à grands pas. Que pouvez-vous faire? “En attendant, préparez-vous avec pureté de cœur et d’intention. Plus vous êtes pur, plus vous comprendrez. Parce que l’impureté, quelle qu’elle soit, est toujours une fumée qui trouble et alourdit la vue et l’intellect. Soyez pur. Commencez à le faire […]

Newsletter N. 11/23 – In the Cave: 25th December 2023

Christmas of Jesus and Christmas holidays are coming quickly. What can you do? “In the meantime, prepare yourselves for it with purity of heart and intent. The purer you are, the more you will understand. Because impurity, whatever it is, is always smoke that clouds and weighs down sight and intellect. Be pure. Begin to […]

Newsletter N. 11/23 – Nella Grotta: 25 dicembre 2023

Natale di Gesù e feste natalizie, stanno arrivando in fretta. Che cosa si può fare? “Intanto preparatevi ad essa con purità di cuore e di intenti. Più puri sarete e più comprenderete. Perché l’impurità, quale essa sia, è sempre fumo che annebbia e appesantisce vista e intelletto. Siate puri. Iniziate ad esserlo dal corpo per […]

Newsletter N. 10/23 – La résurrection finale

Le soir du 29 janvier 1944, Maria Valtorta assiste à la résurrection des morts: le dernier chapitre de l’histoire du salut avant la vie éternelle, c’est-à-dire «la vie du monde à venir». Je vous invite à lire les pages de “Les cahiers de 1944” (pp. 97-101), en me limitant à extraire seulement quatre images. Nous […]

Newsletter N. 10/23 – The final resurrection

On the evening of January 29, 1944, Maria Valtorta saw the resurrection of the dead: the last chapter of the history of salvation before eternal life, that is, “the life of the world to come”. I invite you to read the pages of “The notebooks of 1944” (pp. 97-101), limiting myself to extracting only four […]

Newsletter N. 10/23 – La resurrezione finale

La sera del 29 gennaio 1944 Maria Valtorta ha visto la resurrezione dei morti: l’ultimo capitolo della storia della salvezza prima della vita eterna, ossia “la vita del mondo che verrà”. Invito a leggere le pagine de “I quaderni del 1944” (pp. 97-101), limitandomi ad estrarne solo quattro immagini.  Abbiamo appena superato la solennità dei […]

Momenti di Spiritualità Valtortiana a Caserta e a Napoli

sabato 25 novembre 2023 in collaborazione con Alleanza Cattolica MATTINATA c/o parrocchia Maria Ss. del Carmine e S. Giovanni Bosco, via dei Ginepri, Caserta SERATA c/o chiesa San Tommaso D’Aquino, via Paternum, Napoli per info e contatti:napoli@alleanzacattolica.orgsegreteria@fondazionemariavaltorta.it+39 327 2024958